Retour vers le passé


Dans le sud de l’Ontario se trouve une grosse communauté de Mennonites. Difficile de ne pas les remarquer… Au milieu des habituels Pick Up à l’américaine se sont des charrettes tirées par des chevaux et dirigées par d’étranges personnes tout droit sortis des bandes dessinées de Lucky Luke, et notamment Ma Dalton. Jugez par vous-même!!

Les Mennonites sont les membres d’un mouvement religieux issu de la réforme protestante en 1520, mais ils sont historiquement anabaptiste, c’est-à-dire qu’ils ne baptisent que les adultes croyants. Pour cette raison ils ont longtemps été persécutés par l’église catholique romaine et par les protestants. Leur nom vient de Menno Simons, un des principaux leader hollandais. Ils sont connus pour leur simplicité vestimentaire et de mode de vie. Les plus stricts se rapprochent du courant Amish, qui considèrent même les boutons de chemises comme une fantaisie. D’autres vont être plus ouverts à la modernité. Dans les deux cas, leurs valeurs restent les mêmes : famille, humilité, simplicité, modestie et pacifisme.DSC_8985

DSC_8984

///////////////////////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

In Southern Ontario, there is a big community of Mennonites. Hard to miss them. Between usuals americans pick-up they are some carriage horses trackted and drived by strange people from the cartoon Lucky Luke, western style. You can see!!

Mennonites are members of a religious mouvement from protestant reform in 1520, but they are historicly anabaptist, means they just allow adults, belivers ones to do that. That is why they were persecuted by catholic and protestant church for a long time. The name came from Menno Simons, one of a dutch leader. The strictest and most rigid in their practise and belief are similar to the Amish, for whom even button on clothes are considered as vanity. Some others, less strict are really open on modernity. FOr both of them the basic values of the society  of their still apply: family, humility, simplicity, modesty and pacifism.

Sur la route / On the road :

DSC_9120

Beaucoup de panneaux publicitaires pour la religion le long de notre route(« Quel intérêt pour un homme de faire du profit et d’avoir le monde à ses pieds s’il perd son âme? »)
///Many advertising signs for the religion along the road\\\

 

 

DSC_9009

DSC_9103

Dans cette région, nous sommes allées visiter Felicity, ancienne collègue d’Alice lors de son travail au ranch en Alberta. Elle travaille à Whitefield Farm, une ferme biologique et biodynamique. Rien ne se perd, tout se recycle. Ils cultivent 80 acres ( 32 hectares) avec des chevaux et produisent une centaine de paniers de légumes pour des clients (type AMAP). Leur électricité provient des panneaux solaires, tout comme l’eau chaude. La cuisine se fait au feu de bois été comme hiver et en cas de manque d’énergie, les chevaux sont placés sur un manège (dynamo géante) pour en produire. Nous avons donc participé au désherbage et à la cueillette. Nous avons aussi rencontré Tom Sawyer. alias Felicity sur sa herse…

///////////////////////////ENGLISH\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

In this area we went to visit Felicity, an old mate of Alice who was working in the same ranch in Alberta. She is working in Whitefield Farm, an organic and biodynamic farm. Nothing is lost, everthing get recycle. They working on a 80 acres property with hordes and they produce around 100 baskets of vegies (CSA, Community Shared Agriculture). Their electricity is provide by solar pannels, as hot water. They cook with firewood in summer as in winter. If they haven’t enough electricity, they put horses on a caroussel. So we did weeding and picking vegies. We also meet Tom Sawyer, alias Felicity on her harrow.DSC_9021 DSC_9044

DSC_9068

Publicités

2 Commentaires

Classé dans Amérique du Nord, Canada, Far West Road

2 réponses à “Retour vers le passé

  1. eanne

    Elle a quand même mis les bottes pour passer la herse !

  2. Chieuse

    Intéressant mais quand est-il du statut des femmes dans ces communautés…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s